no fair перевод

• interj AmE infml
  No fair! I saw it first — Это нечестно! Я первый увидел
  That's no fair — Хватит жилить

• fair:    1) ярмарка Ex: the Leipzig Spring F. весенняя Лейпцигская ярмарка2) благотворительный базар Ex: church fair церковный (благотворительный) базар3) выставка Ex: World F. всемирная выставка _Id: a day
• for fair:    амер. сл. с размахом; полностью, абсолютно, окончательно
• fair's fair:    interj BrE infml Fair's fair. If you had done the work properly you wouldn't have been punished — Давай по-честному. Если бы ты сделал работу нормально, никто бы тебя не наказывал

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

where no boat will go with blades, and no fair ship will be sailing.
и не пройдет большой корабль.

Without peace and security, there can be no fair distribution of the wealth of our Earth.
Без мира и безопасности не может быть никакого справедливого распределения богатств нашей Земли.

There is also Hop with facts substantiated what the reason was to Hop no fair trial to offer. Hop with all possible means should be eliminated.
Хоп со всеми возможными средствами должен быть ликвидирован.

The citizen feels that there can be no fair or accurate diagnosis without proper statistics, failing which one descends into the realm of rumour.
Люди понимают, что без надлежащих статистических данных невозможно поставить правильный или точный диагноз, без которого мы оказываемся в мире слухов.

If no fair trial is held, feelings of hatred and resentment seething below the surface will, sooner or later, erupt and lead to renewed violence.
Если не будет проведено справедливое разбирательство, то затаенные чувства ненависти и возмущения рано или поздно вырвутся наружу и приведут к новому насилию.